Bohumil Južnič (1895–1963) byl předním československým designérem. Ačkoliv se celý život věnoval vojenskému povolání, jeho záliba v průmyslovém designu přerostla v další profesi.
Bohumil Južnič (1895–1963) was a leading Czechoslovak designer. Although he devoted his entire life to the military profession, his passion for industrial design grew into another profession.
Osobnost Minky Podhajské zůstávala doposud mimo hlavní zájem o výtvarnou tvorbu žen počátku 20. století, možná i proto, že polovinu života prožila ve Vídni, kde se narodila a získala výtvarné vzdělání.
Minka Podhajská’s personality has so far remained outside the main interest in the artistic creation of women of the early 20th century, perhaps also because she spent half of her life in Vienna, where she was born and received her art education.
Nevšední příběh předního pražského krejčího, couturiéra a oděvního designéra Oldřicha (Ulricha) Rosenbauma (1896–1991), který vytvářel více než sedmdesát let elegantní a vysoce aktuální módní styl oděvů pro zámožné klientky v Československu a poté v USA.
The extraordinary story of Oldřich (Ulrich) Rosenbaum (1896-1991), a leading Prague tailor, couture designer and fashion designer who created elegant and highly fashionable clothing for wealthy clients in Czechoslovakia and then in the USA.
Bohatě ilustrovaná publikace zaznamenává příběh moderního designu počínaje obdobím biedermeieru v první polovině 19. století až do konce 20. století.
This richly illustrated publication traces the story of modern design from the Biedermeier period in the first half of the 19th century to the end of the 20th century.
Harrachovské sklárně v Novém Světě v Krkonoších patří přední místo mezi výrobci, kteří se v minulosti zasloužili o proslulost českého sklářství.
The Harrachov glassworks in Nový Svět in the Krkonoše Mountains holds a leading position among the manufacturers who have contributed to the fame of Czech glassmaking in the past.
Monografie Hany Podolské (1880–1972) podává svědectví o majitelce oblíbeného pražského módního salonu, která se stala symbolem meziválečné podnikavosti a kultivovanosti v oblasti módní tvorby.
The monograph by Hana Podolská (1880–1972) provides testimony about the owner of a popular Prague fashion salon, who became a symbol of interwar entrepreneurship and sophistication in the field of fashion design.
Používáme cookies, abychom Vám umožnili pohodlné prohlížení webu a díky analýze provozu webu neustále zlepšovali jeho funkce, výkon a použitelnost. Více informací