Na výběr nový funkcionalistický sedák, židle a křesílko od Slezákových závodů.

Selection of a new functionalist stool, chair and armchair from Slezákovy závody.

Výběr ze dvou psacích stolů, v barvě slonová kost a hnědá

Selection of two writing desk, ivory and brown color

V nabídce varianty původního a nového servírovacího stolku.

The offer includes variants of the original and new serving troley.

V nabídce je k dispozici více variant dokončení stoličky Rowac; nižší a vyšší v různých možnostech finálního dokončení povrchů a materiálů.

The Rowac stool is available in multiple finishing options; lower and higher in various surface finishes and materials.

Lampička ve variantě červeného nebo žlutého opálového skla.

Lamp in red or yellow opal glass.

Tři barevné varianty lampiček o Josefa Hůrky

Three color variants of Josef Hůrka lamps

V nabídce 3 varianty kavovarů Sintrax: 3/4 litru, 1/2 litru, 1 litr.

There are 3 variants of Sintrax coffee makers on offer: 3/4 liter, 1/2 liter, 1 liter.

Nabídka disponuje variantami WG24 a WA24.

The offer includes the WG24 and WA24 variants.

V nabídce různé varianty skla: čajové konvice, větší a menší/talíř, cukřenka, mléčenka/Eierkoch - 2 nádoby na vaření vajec/čajové konvice.

Various glass options available: teapots, larger and smaller/plate, sugar bowl, milk jug/Eierkoch - 2 containers for boiling eggs/teapots.

Dvě funkcionalistické podlahové lampy - s bílou a černou konstrukcí.

 Two functionalist floor lamps - with white and black construction.

K dispozici máme více variant, jak poskládat a zakoupit nádoby.

We have several options available for how to assemble and purchase containers.

Nabídka disponuje variantami WG27 a WG28.

The offer includes the WG27 and WG28 variants.

Monografie Hany Podolské (1880–1972) podává svědectví o majitelce oblíbeného pražského módního salonu, která se stala symbolem meziválečné podnikavosti a kultivovanosti v oblasti módní tvorby.

The monograph by Hana Podolská (1880–1972) provides testimony about the owner of a popular Prague fashion salon, who became a symbol of interwar entrepreneurship and sophistication in the field of fashion design.

Publikace představuje plakát jako vizuální komunikační médium, které používá specifickou řeč propojující obraz a text.

 The publication presents the poster as a visual communication medium that uses a specific language connecting image and text.

Kniha věnovaná Krásné jizbě přináší jedinečný příběh českého designu a bytové kultury. Krásná jizba, založená v roce 1927, se stala arbitrem účelného a vkusného bydlení a svými aktivitami pronikla do každodenního života tisíců domácností.

The book dedicated to Krásná jizba brings a unique story of Czech design and home culture. Krásná jizba, founded in 1927, became the arbiter of purposeful and tasteful living and, with its activities, penetrated the everyday lives of thousands of households.

Harrachovské sklárně v Novém Světě v Krkonoších patří přední místo mezi výrobci, kteří se v minulosti zasloužili o proslulost českého sklářství.

The Harrachov glassworks in Nový Svět in the Krkonoše Mountains holds a leading position among the manufacturers who have contributed to the fame of Czech glassmaking in the past.

Bohatě ilustrovaná publikace zaznamenává příběh moderního designu počínaje obdobím biedermeieru v první polovině 19. století až do konce 20. století.

This richly illustrated publication traces the story of modern design from the Biedermeier period in the first half of the 19th century to the end of the 20th century.

Knihy o fotografiích: Moderní architektura ve fotkách Josefa Sudka & Tschechische Fotografie des 20. Jahrhunderts.

Books about photography: Modern architecture in the photos of Josef Sudek & Czech Photography of the 20th Century.

Bohumil Južnič (1895–1963) byl předním československým designérem. Ačkoliv se celý život věnoval vojenskému povolání, jeho záliba v průmyslovém designu přerostla v další profesi.

Bohumil Južnič (1895–1963) was a leading Czechoslovak designer. Although he devoted his entire life to the military profession, his passion for industrial design grew into another profession.

V nabídce 2 varianty plakátu Dvojice.

There are 2 variants of the Couple poster available.

Výpravná a velkoryse graficky upravená publikace Antonín Kybal / Cesty designu a textilní tvorby uceleně mapuje osudy a dílo jednoho z nejvýznamnějších tvůrců českého designu 20. století.

The narrative and generously graphically edited publication Antonín Kybal / The Paths of Design and Textile Creation comprehensively maps the fate and work of one of the most important creators of Czech design of the 20th century.

Nevšední příběh předního pražského krejčího, couturiéra a oděvního designéra Oldřicha (Ulricha) Rosenbauma (1896–1991), který vytvářel více než sedmdesát let elegantní a vysoce aktuální módní styl oděvů pro zámožné klientky v Československu a poté v USA.

The extraordinary story of Oldřich (Ulrich) Rosenbaum (1896-1991), a leading Prague tailor, couture designer and fashion designer who created elegant and highly fashionable clothing for wealthy clients in Czechoslovakia and then in the USA.

Osobnost Minky Podhajské zůstávala doposud mimo hlavní zájem o výtvarnou tvorbu žen počátku 20. století, možná i proto, že polovinu života prožila ve Vídni, kde se narodila a získala výtvarné vzdělání.

Minka Podhajská’s personality has so far remained outside the main interest in the artistic creation of women of the early 20th century, perhaps also because she spent half of her life in Vienna, where she was born and received her art education.

Neznám více opomíjenou formu knihy, než omalovánky pro děti.

I don't know a more neglected form of book than coloring books for children.

Nabídka disponuje variantami WG24 a WA24.

The offer includes the WG24 and WA24 variants.

V nabídce je k dispozici více variant dokončení stoličky Rowac; nižší a vyšší v různých možnostech finálního dokončení povrchů a materiálů.

The Rowac stool is available in multiple finishing options; lower and higher in various surface finishes and materials.

Nabízíme dvě různé stavebnice: Brikulo a Xylonaut.

We offer two different building kits: Brikulo and Xylonaut.

Nabídka disponuje variantami WG27 a WG28.

The offer includes the WG27 and WG28 variants.

V nabídce různé varianty skla: čajové konvice, větší a menší/talíř, cukřenka, mléčenka/Eierkoch - 2 nádoby na vaření vajec/čajové konvice.

Various glass options available: teapots, larger and smaller/plate, sugar bowl, milk jug/Eierkoch - 2 containers for boiling eggs/teapots.

K dispozici máme více variant, jak poskládat a zakoupit nádoby.

We have several options available for how to assemble and purchase containers.

Nabízíme figurky inspirované postavami Commedia dell’arte a další figurky od Tititi.

We offer figurines inspired by Commedia dell’arte characters and other figurines by Tititi.

V nabídce k dispozici jak židle tak křesílko v různých povrchových a materiálových variantách.

The offer includes both chairs and armchairs in various surface and material options.

Výpravná a velkoryse graficky upravená publikace Antonín Kybal / Cesty designu a textilní tvorby uceleně mapuje osudy a dílo jednoho z nejvýznamnějších tvůrců českého designu 20. století.

The narrative and generously graphically edited publication Antonín Kybal / The Paths of Design and Textile Creation comprehensively maps the fate and work of one of the most important creators of Czech design of the 20th century.

Neznám více opomíjenou formu knihy, než omalovánky pro děti.

I don't know a more neglected form of book than coloring books for children.